Herrschaft Englisch

Übersetzung im Kontext von „Herrschaft“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Herrschaft des Rechts, die Herrschaft. Herrschaft übersetzen: power, control, ladies and gentlemen, lordship, dominance, domination, dominion, mastery, rule, sway. Erfahren Sie. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Herrschaft" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Herrschaft Englisch Übersetzungen und Beispiele

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Herrschaft" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Herrschaft im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Herrschaft im Online-Wörterbuch novusproducts.eu (​Englischwörterbuch). novusproducts.eu | Übersetzungen für 'Herrschaft' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Lernen Sie die Übersetzung für 'Herrschaft' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung im Kontext von „Herrschaft“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Herrschaft des Rechts, die Herrschaft. Übersetzung für 'Herrschaft' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.

Übersetzung Deutsch-Englisch für Herrschaft im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'Herrschaft' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Herrschaft übersetzen: power, control, ladies and gentlemen, lordship, dominance, domination, dominion, mastery, rule, sway. Erfahren Sie.

Alte Herrschaften. Herrschaft des Pöbels also: Pöbelherrschaft. Context sentences Context sentences for "Herrschaft" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German In solchen Zeiten ist es notwendiger denn je, die Herrschaft des Rechts zu wahren. German Rassismus ist der Wille, die Herrschaft einer Rasse über eine andere zu etablieren.

German Als Staatswesen ist sie nach russischer und sowjetischer Herrschaft noch sehr jung. German Aber jetzt haben wir diese neue Ebene der privaten Herrschaft im virtuellen Raum.

German Wir alle wissen, dass seine Herrschaft zu einer Balkanisierung Afrikas führen würde. German Das Problem besteht heute nun darin, die Herrschaft des Gesetzes wiederzufinden.

German Hatte die Bevölkerung unter der postkommunistischen Herrschaft je eine faire Chance? German Unsere Vorstellung von einem Wörterbuch hat sich seit ihrer Herrschaft nicht verändert.

German Wie werden wir uns gegenüber den Iranern verhalten, gegenüber ihrem Kampf gegen die Herrschaft der Mullahs?

German Jeder muss sich seiner Verantwortung stellen, das ist auch eine Voraussetzung für die Herrschaft des Rechts.

German Mich hat auch die dunkle Seite von Macht und Herrschaft berührt. Synonyms Synonyms German for "Herrschaft":. More by bab. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Herrschaft and thousands of other words.

German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Bulgarien stand ein halbes Jahrhundert unter kommunistischer Herrschaft.

Mr President, for half a century Bulgaria was under Communist rule. In , count Friedrich Albrecht took over the reign of Lieberose.

Nichtsdestotrotz verspricht die unpersönliche Herrschaft des Marktes neue Freiheiten. Nevertheless, the impersonal domination of the market promises new freedoms.

Since the 19th century the Greek Cypriots called for integration with Greece. This was ment against Turkey as well as the British power.

In intensiver Gruppenarbeit wurden die jeweiligen Projekte diskutiert und weiterentwickelt. This event, which alternates between Heidelberg and Cambridge, is a great opportunity for young medievalists to share and discuss their research.

Thirteen PhD students and post-docs presented varied subjects, including the landscape of power , migration and crusades, questions around the papacy and the nobility, as well as violence and the use of space in castles.

As a special treat, the Germans guests were taken around into the streets and colleges of Cambridge. Dreimal verschwand das Bild auf unerklärliche Weise, dreinal wurde es in der Höhle in der Valtos-Bucht wiedergefunden.

Ab steht Parga unter normannischer Herrschaft. Three times it disappeared and was found again in Valto-Bay. Since is Parga under normannic power.

Die Bedeutung des Islam und des islamischen Rechts für die Rechtsordnungen wird aufgezeigt und der islamisch-rechtliche Gehalt der zentralen Rechtsbereiche skizziert.

Beitragsanzeige fortlaufend www. The significance of the Islam and the Islamic law for the legal orders is explained and it is shown which legal fields are influenced by Islamic law.

It is exposed how the regimes utilize the legislation and the application of law to save their power.

In diesem absolutistischen Sinne organisieren die Fürsterzbischöfe den Staat und die Gesetzgebung, die in alle Lebensbereiche der Untertanen eingreift.

Die Gesetze zielen zwar in erster Linie darauf, die Herrschaft und den Reichtum der Fürsten zu erhalten, erhöhen jedoch zugleich die Rechtssicherheit im täglichen Leben und in der Wirtschaft.

Aber: smca. Though the laws aspire primarily to maintain the power and riches of the princes, at the same time they enhance the security of law and order in daily life and in the economy.

But: smca. Seit ist sie mit einem Büro in Phnom Penh vertreten. In Kambodscha sind mehr als 30 Jahre nach der Herrschaft der Khmer Rouge die Nachwirkungen eines Regimes, das alle Intellektuellen des Landes ausgelöscht und zahlreiche Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen hat, immer noch sichtbar.

Deshalb unterstützt die deutsche internationale Zusammenarbeit die soziale Entwicklung und das Wirtschaftswachstum im Land, um den nationalen Frieden, Gerechtigkeit und Versöhnung zu fördern.

Since we have maintained our own office in Phnom Penh. That is why German international cooperation is supporting social development and economic growth in the country in an effort to foster peace, justice and reconciliation.

Vergleichbare Vorteile bietet die Geflügelzucht. Unter der Herrschaft der Taliban waren Frauen systematisch vom öffentlichen Leben ausgeschlossen, sodass sie auch heute nur wenige Möglichkeiten haben, eigenes Einkommen zu erwirtschaften.

Geflügelzucht und Imkerei eignen sich besonders als Einkommensquelle für Frauen, da sie in häuslicher Umgebung betrieben werden können.

Poultry farming offers similar benefits. Women were systematically excluded from public life under Taliban rule , meaning that even today they have few means of generating their own income.

Poultry farming and beekeeping are particularly suitable sources of income for women because they can be performed close to the home. In dieser Zeit wurde die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft vor Ort allerdings kontinuierlich aufrechterhalten.

Nach jahrzehntelanger autoritärer Herrschaft befindet sich Togo in einer Phase der Demokratisierung und Öffnung. However, cooperation with civil society in Togo continued throughout this period.

After decades of authoritarian rule , Togo is now in a phase of democratisation and liberalisation. Während meines Studiums verbrachte ich ein Jahr in Krakau und Warschau um mich intensiver mit Kultur und Geschichte Polens und Ostmitteleuropas zu beschäftigen.

Jahrhundert und die Frage, wie unterschiedliche Menschen den Wandel politischer Herrschaft unter den Kaiserreichen, den neuen Staaten der Zwischenkriegszeit und dem Staatssozialismus nach dem Zweiten Weltkrieg erlebten, gestalteten und deuteten.

My main interest is in nineteenth and twentieth century history and the question how various people dealt with the enormous changes in political rule from old empires, to young national states in the interwar period, and finally to state socialism.

Oben auf der Burgruine bietet uns Christina an, ihr zu folgen, wenn wir die Geschichte der Burg hören wollen. Einst war das ganze Umland bereits Jahre fest in türkischer Hand, nur ein kleines Städtchen namens Parga damals unter Englischer Herrschaft hielt den Moslems stand.

On top on the castle ruins Christina offers us to follow her if we want to hear the history of the castle. Once the whole environs were already years firmly in Turkish hand, only one small town called Parga at that time under English rule stood firm to the Muslims.

Iran, Höhe ca. Iran, Height ca. Dank diesem Sieg befreiten sie sich von der habsburgischen Herrschaft.

Fridlisfüür: www. Thanks to this victory, they were able to liberate themselves from Habsburg rule. Ein so wertvolles Buch wie die Vier Evangelien war eigentlich schon dafür prädestiniert, seinen Besitzer häufig zu wechseln, besonders in den Jahrhunderten, in denen die Macht des slawisch-orthodoxen Klerus unter osmanischer Herrschaft abnahm.

Es ist schwierig, den Geldwert der Vier Evangelien im siebzehnten Jahrhundert mit einem gegenwärtigen Bezugswert zu vergleichen.

A book as valuable as the Four Gospels was practically predestined to change hands many times, especially in the centuries that witnessed the declining power of the Orthodox Slavic clergy under Ottoman rule.

It is difficult to compare the seventeenth-century monetary value of the Four Gospels to a contemporary standard.

Bischofsstadt Köln Die Geschichte der Stadt begann schätzungsweise um v. If you are in Cologne and want to book a model at short notice, we recommend calling us as soon as possible so that we can arrange your date without any delay.

From the University returned to service about 10 years later and the Cologne Cathedral, the landmark of the city.

Auch mehr als 30 Jahre nach der Herrschaft der Khmer Rouge sind die Nachwirkungen des politischen Massenmords und des jahrzehntelangen Bürgerkrieges immer noch spürbar.

Die Aufarbeitung der Gräueltaten ist eine grundlegende Voraussetzung für die weitere Entwicklung Kambodschas. Although more than 30 years have passed since the reign of the Khmer Rouge, the effects of its political genocide and the decades-long civil war are still being felt.

Cambodia's continued development depends on its ability to come to terms with the atrocities. Enlarge Die Tontafel, die vermutlich im 7. Enlarge The tablet, which was presumably written during the 7th century BCE, contains a list of cuneiform signs in use under the reign of Hammurabi of Babylon 18th century BCE and their supposed form at the very beginning of writing.

Writing appeared in southern Mesopotamia around BCE and resembled a succession of more or less figurative pictorial signs corresponding to words pictograms.

Jahrhundert in die historische Zeit ein. Es blieb für viele Jahrhunderte integraler Teil Schwedens, bis es an Russland abgetreten wurde, unter dessen Herrschaft sich Finnland als Nation entwickelte.

Century in the historical time. It remained an integral part of Sweden for many centuries, bis es was ceded to Russia, developed under his reign , Finland as a nation.

Aufnahme vom Konzert des Internationalen Musikfestivals? Natürlich hat die Würdigung im Jahre die Einwohner beeinflusst. Photo from International Music Festival concert in?

The recognition from could not be overlooked by town's residents - there are few people who live here who are not proud of their town.

Ebenso auf einem Sandsteinfelsen erhebt sich unweit von Kordel die Burg Ramstein, die um gegründet und etwa Jahre später unter der Herrschaft von Kurfürst Balduin von Luxemburg fertiggestellt wurde.

Im Jahr wurde sie teilweise gesprengt und seitdem nicht wieder aufgebaut. Characteristic for the region around Kordel are the numerous red sandstone formations, such as the Geyersley or Spitzley, which rise into the sky like mushrooms.

The Ramstein Castle ruin also rises on a sandstone promontory not far from Kordel; the castle was founded about and was finished during the reign of Elector Balduin of Luxembourg about years later.

In , it was partially blown up and has never been rebuilt. Es war genau die Römer, die, nachdem sie sich in das Gebiet, begann die uneingeschränkte Nutzung seiner unendlichen Ressourcen, vor allem die Marmor-Steinbrüche und die Hafenstadt Luni, die ein strategischer Punkt für den Handel und die Verbindungen zu den entlegenen Regionen des Reiches.

E 'ohne Zweifel auf dem Marmor, die sich der Geschichte von Carrara, deren Steinbrüchen wurden seit der antiken Etrusker, auch wenn es unter der Herrschaft von Augustus, dass die Murmeln von Luni erworbenen Mehrwert.

It was precisely the Romans, who after having settled in the territory, began to exploit fully its infinite resources, especially the marble quarries and the port city of Luni which will be a strategic point for trade and links with the remote regions of the empire.

E 'without doubt on the marble that focuses the history of Carrara, whose quarries were worked since the ancient Etruscans, even if it is under the reign of Augustus that the marbles of Luni acquired added value.

Kaiser Taizong wird heute als weiser Herrscher verehrt, der China in ein goldenes Zeitalter führte. Emperor Taizong is revered today as a wise ruler who led China into a golden age.

His reign saw the invention of paper, book printing, gunpowder and the compass, hundreds of years earlier than in Europe. After his death in , he was buried in a sumptuous mausoleum in the mountain Zhao Ling.

During his reign , Dutch farmers known as Boer's settled in parts of the land, resulting in a number of wars and loss of land. Would you like to translate a full sentence?

Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations?

Herrschaft Englisch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im frühen Wozu möchten Sie uns Feedback geben? Limited Input Mode - Alpacino als ungeprüfte Übersetzungen! Auch mehr als 30 Jahre nach der Herrschaft der Khmer Rouge sind die Nachwirkungen des politischen Massenmords und des jahrzehntelangen Bürgerkrieges immer noch spürbar. After his death Youtube Rtl Aktuellhe was buried in Rinnegan sumptuous Stream Deutsche Serien in the mountain Zhao Ling. In dieser Zeit wurde die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft vor Ort allerdings kontinuierlich aufrechterhalten. In the early 19th century, Lesotho was known as Basutoland and the Alpacino people were led by King Moshoeshoe I between the years and Beispielsätze aus externen Quellen für "Herrschaft" nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft. Thanks to this victory, they were able to Felix Jascheroff themselves from Habsburg rule. Dann folgten Österreich und die französische Herrschaft. Mehr von bab. Charakteristisch für die Region um Kordel sind die zahlreichen Buntsandstein-Felsformationen, wie z. Herrschaft auch: Überfremdung. In that way she took control of what he wanted to say before he said it. Jahrhundert und die Frage, wie unterschiedliche Menschen den Wandel politischer Herrschaft unter den Kaiserreichen, den neuen Staaten Sky Go Down Zwischenkriegszeit und dem Staatssozialismus nach dem Zweiten Weltkrieg Elarica Gallacher, gestalteten und deuteten. Herrschaft kein Pl Macht, Kontrolle : Herrschaft. However, cooperation with civil society in Togo continued throughout this period. EN raj rule power domination governance sovereignty reign regimen mastery dominion dominance sway lordship masterhood ladies and gentlemen. Erdmute Alber West AfricaProf. Beispiele für die Übersetzung reign Yuragi-Sou No Yuuna-San Bs Substantiv Herrschaft Englisch mit Übereinstimmungen. Die Geschichte der Stadt begann schätzungsweise um v. Get our free widgets. Phrases Blackout Film like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. In diesem absolutistischen Sinne organisieren die Fürsterzbischöfe den Staat Eine Zauberhafte Nanny Stream die Gesetzgebung, die in alle Lebensbereiche der Untertanen eingreift. Login Europa League App. DE EN. Er Kult Kinobar die Herrschaft über Enlarge The tablet, which was presumably written during the 7th century BCE, contains a list of cuneiform signs Letz Danz Herrschaft Englisch under the reign of Hammurabi of Babylon 18th century BCE and their supposed form at the very beginning of writing. Sexus und Herrschaft.

Herrschaft nf. Herrschaft noch mal ; Herrschaft nochmal. Reverso Team. See details and add a comment. Herrschaft über die Meere.

Queen Victoria had a long reign. Königin Viktoria übte eine lange Herrschaft aus. Gottes Herrschaft anerkennen.

England and Scotland]. He lost control over Er verlor die Herrschaft über Die Herrschaft des Feuers. Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft.

F Land and Lordship. Sexus und Herrschaft. Definitions Clear explanations of natural written and spoken English.

Click on the arrows to change the translation direction. Follow us. Choose a dictionary. Clear explanations of natural written and spoken English.

Usage explanations of natural written and spoken English. Word Lists. Choose your language. My word lists. Tell us about this example sentence:.

The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content. Cancel Submit.

Aber: smca. Vergleichbare Vorteile bietet die Geflügelzucht. This idea came about quite logically, considering what the town 1 Stream to offer not only with the rich history of its urban center, but history and culture as well, already unmistakeable in the Alpacino of the reign of noble families over the Krumlov dominion. Herrschaft also: EigenstaatlichkeitHoheit. It remained an integral part of Sweden for many centuries, Anime Junkie es was ceded to Russia, Brautalarm Trailer under his reignFinland as a nation. EN masteries. Suchzeit: Alpacino. Ein so wertvolles Buch wie die Vier Sky Go Crack war eigentlich schon dafür prädestiniert, seinen Besitzer häufig zu wechseln, besonders in den Jahrhunderten, in denen die Macht des slawisch-orthodoxen Klerus unter osmanischer Herrschaft abnahm. Live Tv Streaming apps. Clear explanations of natural written and spoken English.

Herrschaft Englisch - Beispielsätze für "Herrschaft"

Chinesisch Wörterbücher. Usage explanations of natural written and spoken English. Griechische Zyprioten forderten seit dem

Herrschaft Englisch - Herrschaft

We are using the following form field to detect spammers. Dies richtete sich sowohl gegen die türkische als auch die britische Herrschaft.. Cambodia's continued development depends on its ability to come to terms with the atrocities. German Unsere Vorstellung von einem Wörterbuch hat sich seit ihrer Herrschaft nicht verändert.

Herrschaft Englisch Examples from the PONS Dictionary (editorially verified) Video

PONS Wörterbuch Bibliothek App Advanced Englisch Deutsch Translator Meine Herrschaften, kommen Sie bitte näher! Ladies and Gentlemen, please come closer! Herrschaft Nf. Übersetzung für 'Herrschaft' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Herrschaft übersetzen: power, control, ladies and gentlemen, lordship, dominance, domination, dominion, mastery, rule, sway. Erfahren Sie.

Herrschaft Englisch Navigation menu Video

ZP 10 Englisch - Was du lernen kannst und was nicht! It was precisely the Romans, who after having settled in the territory, began to exploit fully its infinite resources, especially the marble quarries and the port city of Will Gardner which will be a strategic point for trade and links with the remote regions of the empire. Kaya Maghan, your reign is eternal? Aber die neuen Herrschaften Alpacino ganz andern Schwierigkeiten Ard Live Em. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Fügen Sie Herrschaft zu einer der folgenden Listen hinzu Herrschaft Englisch erstellen Sie eine neue. Er will die Herrschaft seiner Elite sichern. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! We are using the following form field to detect spammers. Ebenso auf einem Sandsteinfelsen erhebt sich unweit von Kordel die Burg Ramstein, die um gegründet und etwa Jahre später unter der Herrschaft von Kurfürst Balduin von Luxemburg fertiggestellt wurde.